Wirtschaft Wörterbuch Wortschatz Englisch - Deutsch
Dieses Wirtschafts-Wörterbuch Deutsch-Englisch mit einem Grundlagen-Wortschatz und einem Aufbau-Wortschatz ist der optimale Einstieg, um wirtschaftliche Bücher, Studien und Fachartikel in Englisch zu lesen.
Hier geht es um die wichtigsten Begriffe aus dem Bereich der Wirtschaft mit Beispielsätzen zu den Begriffen aus dem Business-Bereich.
Das Wörterbuch entstand für die Prüfungsvorbereitung der Wirtschafts-Aufnahmeprüfung für das Studium der Wirtschaft in Österreich.
Verben und Substantive sind jeweils als eigene Wörter eingetragen, damit man den Unterschied besser sieht.
Bei den deutschen Substantiven ist auch der Artikel dabei - falls jemand die englischen Wörter kennt aber das deutsche Wort sucht. Manche lernen auch deutsch ;)
Sehr gute Hilfsmittel zum Übersetzen oder um Wortbedeutungen zu finden: LEO, Linguee und natürlich der Google Translator.
Zum Lesen gibt es ein sehr gutes englisches Grundlagenbuch zur Wirtschaft Introduction to Business auf openstax.
Online Wörterbuch Wirtschaft Englisch - Deutsch
Derzeit sind 413 Einträge im Wörterbuch.
acquire [verb]
erwerben; erlangen; erlernen; übernehmen
approach [subst.]
der Ansatz; das Konzept; das Vorgehen; der Zugang
plant
die Anlage; das Werk; der Betrieb; die Fabrik; die Fertigungsanlage; die Pflanze
ability
die Fähigkeit; das Können
absolute advantage
der absolute Kostenvorteil
acquisition
die Übernahme; der Erwerb; die Beschaffung; die Akquisition
acquisition
die Übernahme; der Erwerb; die Anschaffung
advantage
der Vorteil; der Nutzen; der Vorsprung
agreement
die Vereinbarung; der Vertrag; die Zustimmung; die Einigung
allocate [verb]
zuweisen; zuteilen; belegen
allocation
die Allokation; die Zuordnung; die Verteilung; die Vergabe
application
die Anwendung; der Einsatz; die Bewerbung; die Applikation
application form
das Antragsformular; das Anmeldeformular; der Antrag
apprenticeship
die Ausbildung; die Lehre; die Lehrstelle
approach [verb]
annähern; ankommen; nähern; nahekommen
arbitration
die Schlichtung; das Schiedsgericht; das Schiedsverfahren
assembly
die Montage; der Aufbau; die Baugruppe; die Fertigung
assembly line
das Fließband; das Band; die Fertigungslinie; die Produktionsstraße
assembly process
der Montageprozess; der Fertigungsprozess
assignment
die Zuordnung; die Aufgabe; der Einsatz; die Abtretung
authority [pl. authorities]
die Autorität; die Behörde; die Vollmacht; der Experte; die Befugnis
autonomy
die Autonomie; die Eigenständigkeit; die Selbständigkeit; die Selbstverwaltung
balance
die Bilanz; das Gleichgewicht; der Ausgleich; der Kontostand; der Überschuss
balance of payments
die Zahlungsbilanz
balance of trade
die Handelsbilanz
bank
die Bank; das Geldinstitut; das Kreditinstitut
Bank Identifier Code (BIC)
Bankleitzahl (BLZ)
bank statement; account statement
der Kontoauszug
barriers to entry
die Einstiegshürden; die Markteintrittsbarrieren; die Zugangsbeschränkungen
behavior [AE]; behaviour [BE]
das Verhalten; die Handlungsweise; das Benehmen
belief
die Ansicht; der Glauben
benefit
der Vorteil; der Nutzen; die Leistung; die Unterstützung
bill of material (BOM)
die Stückliste; die Materialliste
board of directors
der Vorstand; das Leitungsgremium; das Direktorium
bond
der Bond; die Anleihe; die Schuldverschreibung
borrow [verb]
leihen; aufnehmen; ausborgen
budget
das Budget; der Etat; der Haushalt; der Kostenrahmen
business angel; angel investors
der Business Angel; der Unternehmensengel
business cycles
die Konjunkturzyklen; die Wirtschaftskreisläufe
business operations
die Geschäftstätigkeit
business plan
der Businessplan; der Geschäftsplan; das Unternehmenskonzept
business process management (BPM)
das Prozessmanagement; das Geschäftsprozessmanagement (GPM)
Business Process Reengineering (BPR)
Business Process Reengineering (BPR); die Geschäftsprozessneugestaltung
business [adj.]
geschäftlich; gewerblich; wirtschaftlich
business [subst.]
das Unternehmen; das Business; das Geschäft; der Betrieb; die Firma; die Angelegenheit
capital
das Kapital; das Eigenkapital; die Geldmittel; die Finanzmittel; die Hauptstadt; der Großbuchstabe
capital share
der Kapitalanteil; die Kapitalbeteiligung
capitalism
der Kapitalismus
chain of command
die Befehlskette; der Dienstweg
chart [subst.]
der Chart; die Grafik; die Tabelle; das Diagramm
chart [verb]
zeichnen; aufzeichnen; darstellen; skizzieren
chief executive officer (CEO)
der Geschäftsführer (GF); der Firmenchef; der CEO
chief financial officer (CFO)
der Finanzchef; der Finanzvorstand; der Finanzdirektor; der CFO
chief information officer (CIO); chief innovation officer; chief investment officer
der Chief Information Officer (CIO)
chief marketing officer (CMO)
der Chief Marketing Officer (CMO); der Marketingchef
chief operating officer (COO); chief operations officer
Chief Operating Officer; der COO
chief technology officer (CTO); chief technical officer; chief technologist
der Chief Technology Officer (CTO); der Technische Direktor; der Technikvorstand
circular flow
der Kreislauf
code of ethics
der Verhaltenskodex; die Ethikrichtlinie
collective bargaining
die Tarifverhandlungen; die Kollektivverhandlungen
commit [verb]
verpflichten; binden; festlegen; begehen
commitment
die Verpflichtung; der Einsatz; die Zusage; das Versprechen; das Engagement
communism
der Kommunismus
company
die Gesellschaft; die Firma; der Betrieb
compensation
die Kompensation; die Entschädigung; der Ausgleich; der Ersatz; der Schadenersatz; die Vergütung
competition
der Wettbewerb; die Konkurrenz
competitive advantage
der Wettbewerbsvorteil; der Konkurrenzvorsprung
complaint
die Beschwerde; die Klage; die Reklamation
compliance
die Einhaltung; die Übereinstimmung; die Erfüllung; die Konformität
computer-aided design (CAD)
CAD; das rechnergestützte Konstruieren
computer-aided manufacturing (CAM)
CAM; die computerunterstützte Fertigung
conciliation
die Schlichtung; die Einigung; der Ausgleich
conglomerate
das Konglomerat; der Mischkonzern
consumer
der Konsument; der Verbraucher; der Kunde; der Abnehmer
consumer price index (CPI)
der Verbraucherpreisindex (VPI); der Verbraucherindex
continuous improvement process (CIP); continuous improvement (CI)
Kontinuierlicher Verbesserungsprozess (KVP)
contract
der Vertrag; die Übereinkunft; der Auftrag
contribution
der Beitrag; die Beteiligung; die Einlage; die Unterstützung
controller
der Kontroller; der Rechnungsprüfer; der Kontrolleur
controlling
das Controlling; die Rechnungsprüfung; die Steuerung
convention center
das Kongresszentrum; das Tagungszentrum
cooperative
die Genossenschaft; die Kooperative
corporate culture
die Unternehmenskultur; die Firmenkultur
corporation
das Unternehmen; der Konzern; die Gesellschaft; die Körperschaft
cost
die Kosten; der Preis; die Ausgabe; der Aufwand
cost-push inflation
die Kosteninflation
countertrade
das Gegengeschäft; das Kompensationsgeschäft
critical path
der kritische Pfad
critical path method (CPM); critical path analysis (CPA)
die Methode des kritischen Pfades
cross-functional
funktionsübergreifend; bereichsübergreifend
crowding out
die Verdrängung; der Verdrängungseffekt
currency
die Währung; das Zahlungsmittel
curriculum vitae (CV)
der Lebenslauf; das CV
customer
der Kunde; der Besteller; der Auftraggeber; der Käufer
customization
die Individualisierung; die Anpassung; der Zuschnitt
customize; customise [BE]
anpassen; individualisieren; einrichten
cyclical unemployment
die konjunkturelle Arbeitslosigkeit; die konjunkturbedingte Arbeitslosigkeit; die zyklische Arbeitslosigkeit
debt
die Schuld; die Schulden; die Verbindlichkeit
decision
die Entscheidung; der Entschluss; die Wahl
decision-making
die Entscheidungsfindung
deductible
die Selbstbeteiligung; der Selbstbehalt; der Freibetrag
deficit
das Defizit; der Fehlbetrag; das Minus
deliver [verb]
liefern; zustellen; ausliefern; übermitteln; übergeben
demand
die Nachfrage; der Bedarf; die Forderung; der Anspruch; die Vorgabe
demand curve
die Nachfragekurve; die Bedarfskurve
demand-pull inflation
die Nachfragesoginflation
demography
die Demografie; die Bevölkerungswissenschaft; die Bevölkerungsstatistik
departmentalization [AE]; departmentalisation [BE]
die Abteilungsbildung; die Gliederung in Abteilungen
depend [verb]
beruhen; abhängen
depression
die Wirtschaftskrise; die Depression; das Konjunkturtief
devaluation
die Abwertung; die Entwertung; der Kursverlust
develop [verb]
entwickeln; erstellen; ausbauen; fördern
development
die Entwicklung; der Aufbau; die Entstehung
device
das Gerät; die Vorrichtung; das Mittel; die Einheit
director
der Leiter; der Geschäftsleiter; der Direktor
dispute [subst.]
der Streitfall; die Auseinandersetzung; der Disput; der Streit
distribute [verb]
verteilen; vertreiben; vermarkten
dividend
die Dividende; der Gewinnanteil
domestic
inländisch; heimisch; innerstaatlich
dumping
das Dumping; das Verschleudern
e-procurement; electronic procurement
das E-Procurement; die elektronische Beschaffung
economic
wirtschaftlich; ökonomisch; volkswirtschaftlich
economic growth
das Wirtschaftswachstum; die wirtschaftliche Entwicklung
economic system
das Wirtschaftssystem; die Wirtschaftsform; die Wirtschaftsordnung
economics
die Ökonomie; die Wirtschaftswissenschaften; die Volkswirtschaft
economy
die Ökonomie; die Wirtschaft; die Sparsamkeit
effectiveness
die Wirksamkeit; die Effektivität; die Leistungsfähigkeit
efficiency
die Effizienz; die Wirtschaftlichkeit
electronic data interchange (EDI)
der elektronische Datenaustausch
embargo
das Embargo; die Blockade; die Handelssperre
employ [verb]
beschäftigen; einstellen; verwenden
employee
der Arbeitnehmer; der Mitarbeiter; der Beschäftigte; der Arbeiter
employer
der Arbeitgeber; der Auftraggeber; der Chef; die Firma
employment
die Beschäftigung; der Arbeitsplatz; die Arbeit; die Anstellung
empowerment
das Empowerment; die Ermächtigung; die Befähigung; die Übertragung von Verantwortung
enlargement
die Erweiterung; die Erhöhung; die Ausdehnung; der Ausbau
ensure [verb]
sicherstellen; garantieren; gewährleisten; zusichern
enterprise resource planning (ERP)
Enterprise-Resource-Planning (ERP); die Warenwirtschaft; die Unternehmensressourcenplanung
entrepreneur
der Entrepreneur; der Unternehmer; der Existenzgründer
equilibrium
das Gleichgewicht; der Ausgleich; die Balance
equipment
das Equipment; das Betriebsmittel; die Ausrüstung; die Anlage; die Ausstattung; das Gerät
equity
das Eigenkapital; das Aktienkapital
equity theory
die Equity-Theorie
European Union (EU)
die Europäische Union (EU)
exchange rate
der Wechselkurs; der Umrechnungskurs
exchange [subst.]
der Austausch; die Börse; der Tausch
exchange [verb]
tauschen; austauschen; wechseln
expansionary policy
die expansive Politik; die Expansionspolitik
expectancy theory
Valenz-Instrumentalitäts-Erwartungs-Theorie
expectation
die Erwartung; die Vermutung; die Vorstellung
export
der Export; die Ausfuhr
factors of production
die Produktionsfaktoren
factory
die Fabrik; das Werk; der Betrieb; die Produktionsstätte
Federal Reserve System (Fed)
die US Zentralbank
firm
die Firma; das Unternehmen; der Betrieb
fiscal policy
die Fiskalpolitik; die Finanzpolitik; die Haushaltspolitik; die Steuerpolitik
flexible manufacturing system (FMS)
Flexibles Fertigungssystem (FFS)
foreign direct investment (FDI); direct foreign investment
die ausländische Direktinvestition (FDI)
foreign exchange control
die Devisenverkehrsbeschränkung
franchise
das Franchise; die Lizenzvergabe; die Konzession
franchisee
der Franchisenehmer; der Konzessionsnehmer
franchisor
der Franchisegeber; der Konzessionsgeber
free trade
der Freihandel; der freie Handel
free-trade zone
die Freihandelszone
frictional unemployment
die vorübergehende Arbeitslosigkeit; die Fluktuationsarbeitslosigkeit; die Sucharbeitslosigkeit; die Reibungsarbeitslosigkeit
fringe benefits
die Nebenleistungen; die Zusatzleistungen; die Sozialleistungen
full employment
die Vollbeschäftigung
full-time [subst.]
die Vollzeit
fund [subst.]
der Fonds; das Kapital; die Geldmittel; die Stiftung
fund [verb]
finanzieren; investieren; anlegen
gain [subst.]
der Gewinn; der Nutzen; die Zunahme
gain [verb]
gewinnen; erwerben; erwirtschaften; erzielen
gap
die Lücke; der Abstand; der Spalt; der Unterschied
goal
das Ziel; der Zweck; die Zielstellung
goods [pl.]
die Waren; die Produkte; die Güter
government
die Regierung
grievance
die Beschwerde; die Klage; der Missstand
gross domestic product (GDP)
das Bruttoinlandsprodukt (BIP)
Group of Twenty (G20)
Gruppe der Zwanzig (G20)
growth
das Wachstum; die Entwicklung; die Steigerung
headquarters
der Hauptsitz; die Zentrale; die Hauptniederlassung
hierarchy of needs
die Bedürfnishierarchie; die Bedürfnispyramide
human resources (HR)
das Personal; der Personalbereich; das Personalwesen; das Personalmanagement; die Arbeitskräfte
implement [verb]
umsetzen; realisieren; implementieren; anwenden
implementation
die Umsetzung; die Ausführung; die Implementierung; die Anwendung
import
der Import; die Einfuhr
import quota
das Einfuhrkontingent; die Einfuhrquote
improve [verb]
verbessern; steigern; erhöhen; optimieren
improvement
die Verbesserung; die Steigerung; der Fortschritt; die Optimierung
incentive
der Anreiz; der Antrieb; die Motivation
income tax
die Einkommensteuer; die Lohnsteuer
industry
die Industrie; die Branche; der Sektor
inflation
die Inflation; die Geldentwertung
infrastructure
die Infrastruktur
insurance
die Versicherung
interest
die Zinsen; das Interesse
interest rate
der Zinssatz; die Zinsrate; der Zins
International Bank Account Number (IBAN)
Internationale Bankkontonummer
International Monetary Fund (IMF)
Internationaler Währungsfonds (IWF)
inventory
das Inventar; der Bestand; der Lagerbestand; die Bestandsaufnahme; die Vorräte
investment
das Investment; die Investition; die Anlage
investor
der Investor; der Anleger; der Kapitalgeber
item
der Artikel; der Gegenstand; das Stück; der Posten; das Ding
job description
die Stellenbeschreibung; die Jobbeschreibung; das Aufgabengebiet
job enlargement
die Aufgabenerweiterung; das Jobenlargement; die Arbeitserweiterung
job enrichment
die Aufgabenbereicherung; die Arbeitsbereicherung; das Jobenrichment
job fair
die Jobmesse; die Jobbörse; die Berufsmesse
job rotation
die Arbeitsplatzrotation; der Tätigkeitswechsel
job sharing
die Arbeitsplatzteilung; das Job-Sharing; die Aufgabenteilung
job specification
die Stellenbeschreibung; die Jobspezifikation; die Arbeitsplatzbeschreibung
joint venture
das Joint Venture; das Gemeinschaftsunternehmen; das Gemeinschaftsprojekt
just-in-time (JIT)
Just-in-time; bedarfssynchrone Produktion; "gerade noch rechtzeitig"
knowledge
das Wissen; die Kenntnis; die Kenntnisse
knowledge workers
die Wissensarbeiter; die Kopfarbeiter
labor union [AE]; labour union [BE]
die Gewerkschaft
labor [AE]; labour [BE]
die Arbeit
law
das Gesetz; das Recht; die Regel
leader
der Leiter; der Führer; der Chef; der Vorsitzende
leadership
die Führung; die Leitung; die Menschführung
lean manufacturing; lean production
Schlanke Produktion
ledger
das Kassenbuch; das Hauptbuch; das Konto; das Bestandsbuch
legal
rechtlich; gesetzlich; legal; gültig; juristisch
leveraged buyout (LBO)
die fremdfinanzierte Übernahme
liability
die Haftung; die Pflicht; die Schuld; die Verbindlichkeit
licensing
die Lizenzierung; die Zulassung
limited liability company (LLC)
die Gesellschaft mit beschränkter Haftung; die GmbH
loan
der Kredit; das Darlehen; die Anleihe
macroeconomics
die Makroökonomie; die Volkswirtschaftslehre
manage [verb]
managen; steuern; verwalten; leiten; administrieren
management
das Management; der Vorstand; die Geschäftsführung; die Verwaltung; die Steuerung; die Führung
managing director
der Geschäftsführer; der Vorstandvorsitzende
manufacture [verb]
herstellen; erzeugen; fertigen; produzieren
manufacturer
der Hersteller; der Produzent; der Erzeuger
manufacturing [subst.]
die Produktion; die Fertigung; die Herstellung
market
der Markt; der Absatzmarkt; die Börse
market structure
die Marktstruktur
marketing
das Marketing; die Vermarktung; der Absatz
mass production
die Massenproduktion; die Serienfertigung
matrix organization [AE]; matrix organisation [BE]
die Matrixorganisation
mediation
die Mediation; die Vermittlung; die Schlichtung
mentee
der Mentee; der Schützling
mentor
der Mentor; der Betreuer; der Ratgeber
mentoring
das Mentoring; die Begleitung; die Betreuung
Mercosur
Mercosur
merger
die Fusion; der Zusammenschluss; die Verschmelzung
microeconomics
die Mikroökonomie
mission statement
das Leitbild; die Firmenphilosophie; der Leitsatz
mixed economy
die Mischwirtschaft; die Mischökonomie; die gemischte Wirtschaft
monetary policy
die Geldwirtschaft; die Währungspolitik; die Geldmengenpolitik
monopolistic competition
die monopolistische Konkurrenz
mortgage loan
das Hypothekendarlehen
motivation
die Motivation; der Beweggrund; die Anregung
multinational corporation
das multinationale Unternehmen; der internationale Konzern
national debt
die Staatsverschuldung
nationalism
der Nationalismus
need [subst.]
das Bedürfnis; der Bedarf; die Erfordernis; die Notwendigkeit
need [verb]
benötigen; brauchen; müssen
negotiate [verb]
verhandeln; aushandeln
negotiation
die Verhandlung; die Aushandlung
network
das Netzwerk; das Netz; der Verbund
non-disclosure agreement (NDA)
die Geheimhaltungsvereinbahrung; die Vertraulichkeitsvereinbahrung
North American Free Trade Agreement (NAFTA)
Nordamerikanisches Freihandelsabkommen
not-for-profit organization (NPO)
die gemeinnützige Organisation; die Non-Profit-Organisation
objective
das Ziel; der Zweck; die Aufgabe
occupational safety and health (OSH); occupational health and safety (OHS); workplace health and safety (WHS)
der Arbeitsschutz; der Arbeitnehmerschutz
offshoring
das Offshoring; die Auslandsverlagerung
oligopoly
das Oligopol
on-site
vor Ort
on-the-job training
die Ausbildung am Arbeitsplatz; die betriebliche Ausbildung
operation
der Betrieb; das Unternehmen; die Tätigkeit; der Geschäftsbereich; die Transaktion; die Operation
operational planning
die operative Planung; die Einsatzplanung
operations management
die Betriebsführung; die Einsatzleitung; die operative Leitung; die Produktionswirtschaft
operations manager
der Betriebsleiter; der Produktionsleiter
opportunity
die Chance; die Möglichkeit; die Gelegenheit
order number; purchase order number
die Bestellnummer
order [subst.]
die Bestellung; der Auftrag; die Reihenfolge; die Ordnung; der Befehl
order [verb]
bestellen; ordnen; gliedern; befehlen
organization chart [AE]; organisation chart [BE]
das Organigramm; der Organisationsplan
organization [AE]; organisation [BE]
die Organisation; das Unternehmen; der Verband
Original Equipment Manufacturer (OEM)
der Erstausrüster; der Hersteller
outcome
das Ergebnis; das Resultat; das Fazit
outsourcing
das Outsourcing; die Auslagerung; die Ausgliederung; die Fremdvergabe
owner
der Besitzer; der Inhaber; der Eigentümer
ownership
das Eigentum; der Besitz; das Inhaberverhältnis
part-time [adj.]
nebenberuflich
part-time [subst.]
die Teilzeit
partnership
die Partnerschaft; die Gesellschaft
payment of balance
die Restzahlung
perfect competition; pure competition
die vollständige Konkurrenz; der perfekte Wettbewerb
performance
die Leistung; die Durchführung; der Erfolg; die Leistungsfähigkeit
performance appraisal
die Leistungsbeurteilung; die Mitarbeiterbeurteilung
plan [verb]
planen; vorhaben; beabsichtigen
planning
die Planung; das Planen
policy
die Richtlinie; die Strategie; die Politik
price [subst.]
der Preis; der Wert; der Kurs
price [verb]
bepreisen; bewerten; auszeichnen; festsetzen
probability
die Wahrscheinlichkeit
process [subst.]
der Prozess; das Verfahren; der Vorgang; der Ablauf
process [verb]
verarbeiten; bearbeiten; aufbereiten; abwickeln
procurement
die Beschaffung; der Einkauf; die Anschaffung; das Beschaffungswesen
producer
der Hersteller; der Produzent; der Erzeuger
producer price index (PPI)
der Erzeugerpreisindex; der Herstellerpreisindex
product
das Produkt; der Artikel; die Ware
production
die Produktion; die Herstellung; die Erzeugung; die Fertigung
production line
die Produktionslinie; die Fertigungslinie; das Fließband
productivity
die Produktivität; die Ergiebigkeit; die Arbeitsleistung
profit
der Profit; der Gewinn; der Ertrag; der Nutzen
project management (PM)
das Projektmanagement (PM); die Projektleitung
proof
der Beweis; der Nachweis; die Probe
proof of concept (POC)
das Proof of Concept; der Konzeptnachweis; die Machbarkeitsstudie
protect [verb]
schützen; beschützen; absichern; abschirmen
protectionism
der Protektionismus
public relations (PR)
die Öffentlichkeitsarbeit; die Pressearbeit; die Werbung; Public Relations (PR)
punishment
die Strafe; die Bestrafung
purchase order (PO)
die Bestellung; der Auftrag; der Bestellschein
purchase [subst.]
der Kauf; der Einkauf; der Erwerb; die Beschaffung
purchase [verb]
kaufen; erwerben; beschaffen; einkaufen
purchasing power
die Kaufkraft
pure monopoly
das absolute Monopol
purpose
der Zweck; die Aufgabe; das Ziel; der Sinn
quality
die Qualität; die Beschaffenheit; die Güte; die Eigenschaft
quality control
die Qualitätskontrolle; die Qualitätssicherung; die Güteprüfung
quality of life
die Lebensqualität
quota
die Quote; der Anteil; das Kontingent
receipt
der Beleg; die Quittung; der Eingang; die Annahme
recession
die Rezession; der Abschwung; die Konjunkturschwäche; die Flaute
recruit [verb]
rekrutieren; anwerben; einstellen
recruiter
der Personalvermittler
recruitment
die Rekrutierung; die Einstellung; die Anwerbung; die Personalbeschaffung
reengineering
das Reengineering; die Umstrukturierung; die Überarbeitung
regulation
die Regulierung; die Verordnung; die Bestimmung
reinforcement
die Stärkung; die Verstärkung; die Steigerung
relationship
das Verhältnis; die Beziehung; der Zusammenhang; die Relation
relationship management
das Beziehungsmanagement
reliable
zuverlässig; glaubwürdig; sicher; verlässlich
require [verb]
erfordern; verlangen; fordern; vorschreiben; bedingen
requirement
die Voraussetzung; die Anforderung; die Forderung; die Auflage
research and development (R&D)
Forschung und Entwicklung (F&E)
resource
die Ressource; das Mittel; der Rohstoff; das Betriebsmittel
responsibility
die Verantwortlichkeit; die Verantwortung; die Haftung; die Pflicht
revenue
der Umsatz; der Revenue; das Einkommen; der Ertrag
reward
der Lohn; die Belohnung; die Prämie; die Anerkennung
risk [subst.]
das Risiko; die Gefahr
safety
die Sicherheit; die Betriebssicherheit; der Schutz; der Sicherheitsfaktor
salary
das Gehalt; die Vergütung; der Arbeitslohn
savings bond
der Sparbrief; die Sparanleihe
schedule
der Zeitplan; das Programm; der Plan; der Ablaufplan
scheduling
die Planung; die Terminplanung
scientific management; taylorism
Scientific Management; Wissenschaftliche Betriebsführung; Wissenschaftliches Management; Taylorismus
seasonal unemployment
die saisonale Arbeitslosigkeit
selection
die Auswahl; das Sortiment; die Selektion; die Auslese
selection interview
das Auswahlgespräch
seller
der Verkäufer; der Händler; der Anbieter
services [pl.]
die Dienstleistung; die Dienste; die Leistungen; die Services
share capital; capital stock [AE]
das Grundkapital; das Aktienkapital; das Stammkapital
shareholder; stockholder
der Aktionär; der Anteilseigner
shift [subst.]
die Schicht; der Wechsel; der Übergang; der Wandel
Six Sigma (6σ)
Six Sigma (6σ)
skill
die Fähigkeit; das Können; die Kompetenz; die Fertigkeit
small and medium-sized business (SMB); Small and medium-sized enterprise (SME)
Kleine und mittlere Unternehmen (KMU); Klein- und Mittelbetrieb (KMB)
small business
das Kleinunternehmen; das mittelständische Unternehmen
socialism
der Sozialismus
solution
die Lösung
span of control
die Leitungsspanne; die Kontrollspanne
specialization [AE]; specialisation [BE]
die Spezialisierung; der Schwerpunkt; die Fachrichtung
staff [pl. staff]
die Mitarbeiter; das Personal; die Belegschaft; der Stab
stakeholder
der Stakeholder; der Interessensvertreter
standard of living
der Lebensstandard
stock [subst.]
die Aktie; der Bestand; der Lagerbestand; der Vorrat
store [subst.]
der Speicher; das Lager; das Geschäft; das Kaufhaus; der Laden
store [verb]
speichern; lagern; aufbewahren
strategic alliance
die strategische Allianz; die strategische Zusammenarbeit
strategic business unit (SBU)
die Strategische Geschäftseinheit (SGE)
strategic planning
die strategische Planung; die Strategieplanung
structural unemployment
die strukturelle Arbeitslosigkeit; die strukturbedingte Arbeitslosigkeit
subordinate [subst.]
der Untergebene
substitute
das Substitut; der Ersatz; die Vertretung; das Ersatzmittel
supervisor
der Supervisor; der Vorgesetzte; der Mentor; der Kontrolleur
supply chain
die Lieferkette; die Wertschöpfungskette; die Zulieferkette
supply curve
die Angebotskurve
supply [subst.]
das Angebot; die Versorgung; die Lieferung; der Vorrat
supply [verb]
liefern; bereitstellen; anbieten; beschaffen
supply-chain management (SCM)
das Supply-Chain-Management (SCM)
sustainability
die Nachhaltigkeit; die Tragfähigkeit
syndicated loan
der Konsortialkredit
synergy
die Synergie; das Zusammenspiel
tariff
der Tarif; der Zoll; die Zollgebühr
team
das Team; die Gruppe; die Arbeitsgruppe; die Mannschaft
technology
die Technologie; die Technik
theory
die Theorie; die These
time to market (TTM)
Time-to-Market; die Produkteinführungszeit
trade
der Handel; das Gewerbe; das Handwerk
trade deficit
das Handelsbilanzdefizit; das Handelsdefizit; das Außenhandelsdefizit
trade surplus
der Handelsbilanzüberschuss; der Handelsüberschuss; der Außenhandelsüberschuss
trade union
die Gewerkschaft
training
das Training; die Ausbildung; die Schulung; die Fortbildung; die Einarbeitung
transaction
die Transaktion; das Geschäft; die Abwicklung
unemployment
die Arbeitslosigkeit; die Erwerbslosigkeit
unemployment rate
die Arbeitslosenrate; die Arbeitslosenquote
unit
die Einheit; das Element; die Abteilung; die Truppe; das Gerät
value
der Wert; der Nutzen; die Grüße; der Betrag
value added tax (VAT)
die Mehrwertsteuer (MwSt); die Umsatzsteuer (USt)
venture capital
das Risikokapital; das Beteiligungskapital
wage
der Lohn; das Gehalt; das Entgelt
work flow
der Arbeitsablauf
worker
der Arbeiter; der Arbeitnehmer; die Arbeitskraft
worker productivity
die Mitarbeiterproduktivität
worker protection
der Arbeitnehmerschutz
worker representative
der Arbeitnehmervertreter
working condition
die Arbeitsbedingung
workplace
der Arbeitsplatz; die Arbeitsumgebung
World Bank
Weltbank
World Trade Organization (WTO)
Welthandelsorganisation